Este artigo é uma comparação do uso dos verbos is e bí em Irlandês moderno. Seu objetivo é dar o estudante uma compreensão básica de como são usados estes verbos e também destacar casos importantes de quando seus usos diferenciam dos verbos ser e estar em português. Na maioria dos exemplos usei as formas e principais gramaticais do Padrão Oficial da língua Irlandesa (An Caighdeán Oifigiúil) mas também dou as formas comuns no dialeto que se fala na Gaeltacht (área onde a língua irlandesa é usado como língua cotidiana) no oeste da cidade de Galway, geralmente chamado de Cois Fharraige. Qualquer transcrição fonética é na pronuncia deste dialeto a não ser que é anotado ao contrário.